IUTER x Thori & Rocce Deluxe Box

IUTER x Thori & Rocce Deluxe Box


Ormai avrete capito che nei nostri intenti c’è quello di espandere le vostre conoscenze in ambito di moda, musica e cultura, scrivendo di quelle che sono le realtà della scena Europea, Asiatica e Americana; ma in questo articolo parleremo di due realtà del tutto “Made in Italy“.

IUTERè un marchio di abbigliamento unico nel suo genere, impossibile da definire e chiudere in determinate categorie. Nato circa nove anni fa, produce abbigliamento streetwear; italiano al 100% anche nella produzione (la loro produzione è a 10 km di distanza dai loro uffici), punta su una qualità e ricerca degna dell’high fashion, ma con linee giovanili ed urbane; veste i migliori snowboarder, skater e DJ. Lo scorso giugno abbiamo avuto anche l’oppurtunità di intervistarli (leggi qui).

THORI & ROCCEè il progetto ambizioso di Don Joe dei Club Dogo e di Shablo, DJ e beatmaker originario di Buenos Aires attualmente diviso fra Olanda e Italia. Loro sono due dei produttori musicali più attivi in Italia e hanno chiamato all’appello rappers, cantanti, dj’s e musicisti di fiducia (coinvolgendo oltre 40 artisti) per creare un progetto senza precedenti, non solo per l’incredibile numero di partecipanti, ma soprattutto per il merito di aver unito forti personalità artistiche e umane sotto un unico tetto.
Il nome dell’album viene da uno slang: Thori, appartenente alla cultura hip-hop di Perugia, città di Dj Shablo, e Rocce, tipico della cultura hip-hop milanese, da cui proviene Don Joe. Il significato di entrambe è circa quello di “amico”.

Due realtà italiane che hanno collaborato insieme per creare questo stupendo deluxe box contenente il CD, una tshirt ed un paio di occhiali da sole Shady in edizione limitata e numerata in Grey Matte, marchiati IUTER e Thori & Rocce; il tutto racchiuso in un cofanetto di legno.

Questo Deluxe box è ora disponibile presso lo shop online di IUTER ma affrettatevi perchè sono stati prodotti solamente 100 pezzi.

By now, you understand that we, at Providermag, try to expand your knowledge in the field of fashion, music and culture, writing what are the realities of the European, Asian and American scene, but in this article we will talk about the reality of two “Made in Italy “.

IUTER is an unique clothing brand, impossible to define and close in certain categories. This brand was born nine years ago and it manufactures streetwear clothing, 100% Italian in the production (their production is 10 km away from their offices), focuses on quality and research worthy of high fashion, but with lines and urban youth; many snowboarders, skaters and DJs wear this brand. Last june we have them interviewed (read here).

THORI & ROCCEis the ambitious project of Don Joe from Club Dogo and Shabla, a DJ and beatmaker born in Buenos Aires and he’s currently divided between Holland and Italy. They are two of the most active music producers here in Italy and they called rappers, singers, DJ’s and musicians (involving over 40 artists) to create a project without precedent, not just only for the incredible number of participants, but especially for the merit of having combined strong personality and human art under one roof.
The name of the album comes from a slang: Thori, a slang of hip-hop culture from Perugia, the town of DJ Shabla, and Rocce, a typical slang of hip-hop culture in Milan, the town of Don Joe. The meaning of both is about to “friend”.

These two Italian realities have worked together to create this amazing deluxe box containing the CD, a t-shirt and a pair of “Shady” sunglasses limited edition and numbered in Grey Matte, and marked Iuter – Thori & Rocce, all wrapped up in a casket wood.

This deluxe box is now available at the online shop of Iuter but hurry up because only 100 pieces were produced.