55DSL present ‘Le Sante Peccatrici’ @ 08.03.2011 – Mad Gallery | Milano

55DSL present ‘Le Sante Peccatrici’ @ 08.03.2011 – Mad Gallery | Milano


55DSL festeggia l’8 Marzo celebrando la donna in modo diverso, celebrando la figura della donna tattoo artist, unendosi per un giorno al progetto ‘Le Sante Peccatrici’. Nato 5 mesi fa, con lo scopo di riunire un team di 31 tatuatrici italiane invitate a raccontare le vite e le opere di Sante e Martiri, l’8 marzo queste donne verranno celebrate tutte insieme all’interno dello spazio espositivo di MAD a Milano il sacrificio e la fede, concetti imprescindibili nel momento in cui una passione diventa scopo di vita.

Sono state scelte artiste versatili e peculiari, dagli aspetti creativi differenti, per formazione ed esperienza. Maestria e competenze artistiche disparate utilizzano tecniche diverse per sviluppare un unico tema, ritraendo la figura femminile in un mondo concettualmente maschio.

Da questa mostra nascerà un libro celebrativo che raccoglie le biografie delle tatuatrici in un cofanetto con le immagini delle opere.
L’appuntamento con 55DSL e Le Sante Peccatrici è per martedì 08 Marzo dalle ore 18.30 alle ore 22.00 presso lo spazio di Mad in Via Lepontina 8 – Milano.

Le Sante Peccatrici
08.03.2011
Mad in Via Lepontina 8
Milano

55DSL celebrating the March 8 say thank to the woman in a different way, celebrating the figure of woman tattoo artist, for one day joining the project ‘Le Sante Peccatrici’. Born five months ago, with the aim of bringing together a team of 31 Italian tattooers asked to recount the lives and deeds of saints and martyrs, March 8 all these women together in the exhibition inside the Milan space of MAD the sacrifice and the faith, concepts are essential when a passion becomes life purpose.

They were selected artists versatile and unique, creative aspects different from, for training and experience. Skill and artistic skills disparate use different techniques to develop a single theme, portraying the female figure in a male world conceptually.

From this exhibition will create a commemorative book which contains the biographies of tattooers in a box with pictures of the works.
The appointment with 55DSL and The Holy Sinner is Tuesday, March 8 from 18.30 to 22.00 at the space in Via Lepontina Mad 8 – Milan.